MUSTGAMES MUSTGAMES LV.15 GameManager
Dec 21, 2018, 06:39 PM 224 read

Помогите!

Для наших пользователей, которые говорят по-русски, Команда разработчиков в настоящее время переводит игровой текст через стороннего переводчика.   Однако этот процесс может занять некоторое время, и мы уже воспользовались Google Translate.   Мы хотели бы воспользоваться этим временем, чтобы заранее извиниться за ошибки и ошибки, которые, скорее всего, будут присутствовать в наших переводах. Если вы заметили какие-либо ошибки, загрузите исправления на страницу нашего сообщества, и мы исправим эти ошибки как можно скорее.   Как разместить на странице игрового сообщества   1) При запуске игры появится всплывающее окно с уведомлением. Выберите вторую вкладку вверху. 2) Нажмите кнопку расширения, чтобы перейти на страницу «Предложения», которая находится рядом с вкладками «Уведомление», «Событие» и «Все». 3) Нажмите на значок «Написать сообщение», расположенный в правом нижнем углу, чтобы оставить свои предложения. 4) Доска сообщества является сторонней службой, поэтому вам нужно будет создать учетную запись, чтобы оставить предложение.   Оставляя предложение, пожалуйста, следуйте этим советам 1) Пожалуйста, загрузите скриншот ошибки 2) Запишите текст, который вы нашли неправильно 3) Запишите ваше предложение, как это должно быть исправлено 4) Не забудьте также указать свое имя пользователя в игре (это не ваше имя пользователя на доске обсуждений, ваше имя пользователя на доске обсуждений отличается от игры) 5) При загрузке различных предложений, пожалуйста, напишите отдельный пост для каждого предложения. (если на одном экране присутствует несколько ошибок, вы можете записать более одного предложения в своем сообщении). 6) Подобные ошибки будут распознаны как одна. (Например, ошибки в навыках членов экипажа с уровнем детализации 1 ~ 10 будут рассматриваться как единое целое, нет необходимости давать предложения для всех 10 уровней).   Что касается проверки ответов, чтобы выбрать, какое из предложений принять, если несколько человек внесут одинаковые предложения, мы выберем того, кто предложил это предложение первым. Человек будет получать 20 драгоценных камней за каждый выбранный пост.   Если вы внесли ряд важных исправлений, мы вышлем вам дополнительные камни. Это мероприятие будет проходить только с конца декабря до середины января. Уведомление будет опубликовано после окончания периода.   Спасибо.   English -   To our users who speak Russian, The dev team is currently getting the game text translated through a third-party translator. However, this process might take a while and we have resorted to using Google Translate for now.   We would like to take this time to apologize ahead of time for the mistakes and errors that will most likely be present in our translations.   If there are any errors that you have noticed, please feel free to upload the corrections to our community page and we will correct these mistakes as soon as possible.   How to post on the in-game community page 1) When launching the game, a notice pop-up will appear. Select the second tab at the top. 2) Select the expand button to get to the “Suggestions” page which is located next to the tabs ‘Notice’, ‘Event’, and ‘All’. 3) Tap the ‘Write a Post’ icon located on the bottom right corner to leave your suggestions. 4) The community board is a third-party service so you would have to create an account in order to leave a suggestion.   When leaving a suggestion, please follow these tips 1) Please upload a screenshot of the mistake 2) Write down the text that you found incorrect 3) Write down your suggestion to how it should be fixed 4) Don’t forget to also mention your game username (this is not your discussion board username, your discussion board username is separate from the game) 5) When uploading different suggestions, please write a separate post for each suggestion. (if there are multiple errors present on one screen, you may write down more than one suggestion on your post). 6) Similar errors will be recognized as one. (Eg. Errors in Crew member skill details level 1~10 will be viewed as a whole, there will be no need to give suggestions for all 10 levels).   As for checking the responses to choose which suggestion to take, if multiple people make the same suggestions, we will select whoever submitted the suggestion first. The individual will receive 20 gems for each post that has been selected.   If you have made a number of important corrections, we will send you additional gems. This event will only take place during the end of December to the mid-January. A notice will be posted after the end of the period.   Thank you.      

Comment 0

    Home